
Bienvenidos al Monitor de Narrativa Internacional Centroamericana (MONICA). Este envío se vio retrasado por una incidencia técnica en nuestros servidores; lamentamos el contratiempo y confirmamos que retomará su programación habitual la próxima semana. En este boletín, recopilamos la cobertura que se le da a Centroamérica y el Gran Caribe en medios extranjeros, analizando y dando a conocer los sucesos que influirán en la región.
Si le han reenviado este boletín, suscríbase aquí.

Guatemala says it can win ‘war’ on gangs [link]
Jude Webber, Financial Times
El ministro de Gobernación de Guatemala, Marco Antonio Villeda, advirtió que el estado de sitio decretado por el presidente Bernardo Arévalo solo será eficaz si el Estado recupera el control de un sistema penitenciario desbordado y capturado por Barrio 18 y MS-13. La emergencia, decretada tras motines carcelarios y el asesinato de diez policías el 18 de enero, es —según Villeda— excepcional y no se renovará más allá de febrero, con la expectativa de que a mitad de año mejore la percepción de seguridad mediante mayor presencia policial y custodios.
Aunque los homicidios cayeron —40 entre el 19 y el 27 de enero—, la violencia persistirá mientras cárceles con una sobrepoblación del 340 % (23 700 reos para 6000 plazas) sigan operando como “call centers” criminales, incluso con tecnología como Starlink. El Gobierno descarta replicar la mano dura de El Salvador y apuesta por un enfoque de reformas con nuevas prisiones de máxima seguridad, mejoras salariales, censo biométrico, depuración institucional y énfasis en rehabilitación.
Lo que estamos siguiendo 🔍 …
Guatemala y EE. UU. firmaron un acuerdo de comercio recíproco, complementario al CAFTA-DR, que permite a más del 70 % de las exportaciones guatemaltecas ingresar con arancel cero. – República
Washington instó al Congreso de Guatemala a aprobar de inmediato la ley antilavado para evitar sanciones internacionales, proteger la reputación financiera del país y reducir el riesgo de entrar en la lista gris del Gafilat. – Soy 502
José Gabriel Carrizo, exvicepresidente de Panamá, llegó a Guatemala tras una orden de captura en su país y buscaría inmunidad ante el Parlamento Centroamericano. – La Hora
La imagen de la semana 📷

El representante comercial de EE. UU., Jamieson Greer, y la ministra de Economía de Guatemala, Gabriela García en Washington.

Estados Unidos y El Salvador firman acuerdo para eliminar tarifa del 10 % en aranceles a las exportaciones salvadoreñas [link]
Verónica Crespín, El Mundo
EE. UU. y El Salvador firmaron un Acuerdo de Comercio Recíproco que elimina el arancel del 10 % a las exportaciones salvadoreñas, reforzando el acceso a mercados, inversión y facilitación comercial. El pacto —celebrado por el Gobierno de Nayib Bukele como el primero de su tipo en el hemisferio— responde a la agenda de Washington de reordenar el comercio con criterios económicos y de seguridad, donde reconoce a EE. UU. como principal socio de San Salvador.
A cambio, el Gobierno salvadoreño se comprometió a reducir barreras no arancelarias: agilizar registros, aceptar certificaciones estadounidenses (FDA), simplificar trámites, abrir sectores agrícolas e industriales, proteger servicios y comercio digital, fortalecer propiedad intelectual y cumplir estándares laborales y ambientales. Sectores como el textil, agrícola y tecnológico anticipan ventajas competitivas, menores costos y mayor certidumbre jurídica, mientras cámaras empresariales destacan el potencial para atraer inversión y empleo.
Lo que estamos siguiendo 🔍 …
El Salvador se incorporó como miembro fundador a la Junta de Paz impulsada por Donald Trump para la reconstrucción y desmilitarización de Gaza, una iniciativa paralela a la ONU que reúne a 27 países aliados, incluida Argentina. – El Mundo
El déficit comercial de El Salvador se amplió 20.3 % en 2025, con USD 11 400 M, impulsado por un fuerte aumento de las importaciones. – Infobae
La imagen de la semana 📷

La ministra de Economía, María Luisa Hayem, la embajadora Milena Mayorga y el representante Comercial de EE. UU., Jamieson Greer.

Lo que estamos siguiendo 🔍 …
EE. UU. presentó a Honduras la primera solicitud de extradición por narcotráfico desde la reactivación del tratado bilateral. – Swissinfo
República Dominicana, Paraguay y Brasil anuncian cooperación bilateral con Nasry Asfura tras su investidura. – Infobae
El presidente Nasry Asfura notificó la intención de reincorporarse al CIADI, tras haberse retirado en 2024, con el objetivo de restablecer un marco neutral de arbitraje que refuerce la seguridad jurídica y la confianza de los inversionistas. – Forbes Centroamérica
La imagen de la semana 📷

El presidente de Honduras, Nasry Asfura, en la ceremonia de investidura en Tegucigalpa.

Marco Rubio sitúa a Nicaragua como base de operaciones rusa en el hemisferio [link]
La Prensa
En una comparecencia ante el Senado, Marco Rubio colocó a Nicaragua como foco del tablero de seguridad hemisférica al señalarla, junto con Cuba, como plataforma de proyección rusa en la región, amparada durante años por Venezuela. Con la captura Nicolás Maduro, Rubio describió a Caracas como el nodo desde el cual Rusia, Irán y China articulaban su influencia —incluidos esquemas petroleros para saldar deudas— y subrayó el alineamiento de Managua con Moscú mediante cooperación militar, suministro de armas y un centro ruso de entrenamiento policial sancionado por EE. UU.
En consecuencia, Nicaragua deja de ser solo un expediente de derechos humanos y pasa a ser una pieza clave de la rivalidad geopolítica para Washington, con riesgos crecientes para la supervivencia del régimen de Daniel Ortega y Rosario Murillo, pese a gestos como la liberación de presos políticos.
Lo que estamos siguiendo 🔍 …
La justicia nicaragüense declaró culpable al histórico comandante sandinista y exasesor presidencial Bayardo Arce, por un esquema de lavado de activos y defraudación al Estado de hasta USD 5000 M. – Deutsche Welle

Costa Rica ante las urnas: el crimen organizado define la agenda [link]
Henry Shuldiner, InSight Crime
De cara a las presidenciales, Costa Rica atraviesa un punto de inflexión con el avance de un crimen organizado que ha desplazado la seguridad al centro de la contienda electoral. Los escándalos de 2025 —desmantelamiento del primer cartel transnacional y el arresto del exministro Celso Gamboa— dispararon la violencia en nodos estratégicos y llevaron a registrar las tasas de homicidio más altas de Centroamérica.
En ese contexto, los principales aspirantes convergen en propuestas de mayor dureza con mayor presencia policial, control portuario y fronterizo, y castigos severos; con matices entre estados de emergencia de Laura Fernández, megaoperativos y vigilancia con Álvaro Ramos o una combinación de mano dura, prevención social y combate al lavado de Claudia Dobles. No obstante, se vislumbra que Fernández ganará en primera vuelta, consolidando el giro a la derecha en Centroamérica que ha sido respaldado por Washington, alineado con la estrategia de Nayib Bukele.
La imagen de la semana 📷

Simpatizantes de la candidata Laura Fernández en el cierre de campaña.

Un tribunal anula el contrato de una empresa de Hong Kong sobre el canal de Panamá [link]
Alexandra Stevenson y Peter Eavis, The New York Times
La Corte Suprema de Panamá declaró inconstitucional la concesión a CK Hutchison para operar los puertos de Balboa y Cristóbal, un dictamen que reconfigura el tablero geopolítico en torno al Canal y acentúa la fricción entre Washington y Pekín. El fallo, sustentado en irregularidades de la prórroga contractual y en una auditoría que estimó pérdidas fiscales superiores a USD 1000 M, habilita la entrada de nuevos operadores —potencialmente estadounidenses o europeos— y fue leído como una victoria política para Donald Trump, quien ha presionado por recuperar influencia sobre la vía.
La decisión sacudió los mercados, hundiendo las acciones de CK Hutchison, quien anticipó acciones legales, mientras China prometió proteger a sus empresas y advirtió sobre el precedente. En paralelo, se complica la venta al consorcio liderado por BlackRock. El presidente José Raúl Mulino activó un plan de contingencia para que APM Terminals asuma temporalmente, garantizando continuidad laboral y de servicios.
Lo que estamos siguiendo 🔍 …
Un grupo de diputados panameños anunció una segunda visita a Taiwán, mientras el Gobierno se deslindó de la iniciativa y reiteró su adhesión a la política de “una sola China”. – Swissinfo
Los presidentes José Raúl Mulino y Luiz Inácio Lula da Silva firmaron acuerdos para profundizar la cooperación comercial, inversiones, logística, el sector agroalimentario, científico y ambiental. – Prensa Latina
Los presidentes de Panamá, José Raúl Mulino, y de Bolivia, Rodrigo Paz, acordaron relanzar las relaciones bilaterales mediante una agenda de cooperación en áreas económicas, turismo, seguridad y desarrollo regional. – Ministerio de la Presidencia de Panamá

Lo que estamos siguiendo 🔍 …
Donald Trump otorgó el permiso presidencial al proyecto del cable eléctrico submarino entre Puerto Rico y República Dominicana, una interconexión inédita en el Caribe que permitirá transmitir hasta 700 megavatios en ambos sentidos y cuya puesta en operación se proyecta para 2031. – El Nuevo Día
La imagen de la semana 📷

ProCompetencia se convierte en la primera autoridad de competencia del Caribe y Centroamérica certificada ISO 9001:2015.

Albertan separatists accused of ‘treason’ over Trump administration meetings [link]
Myles McCormick y Ilya Gridneff, Financial Times
La política canadiense entró en tensión tras conocerse que dirigentes del movimiento separatista Alberta Prosperity Project sostuvieron reuniones en Washington con funcionarios vinculados a la administración de Donald Trump para explorar un eventual respaldo de la independencia de Alberta. En respuesta, el primer ministro Mark Carney exigió a EE. UU. respetar la soberanía canadiense, en un clima ya hostil por amenazas arancelarias de Trump y por la reciente recomposición de vínculos con Pekín.
Desde Columbia Británica, el premier David Eby calificó los contactos como un acto de “traición” por buscar apoyo extranjero para fragmentar el país. Aunque la Casa Blanca negó compromisos formales y describió los encuentros como contactos rutinarios con grupos civiles, el episodio se inserta en una relación bilateral deteriorada por disputas comerciales persistentes y declaraciones previas de Trump de convertir a Canadá en el “estado 51”.
Venezuela’s New Leader Is Trying to Run Out the Clock on Trump [link]
Ian Lovett y Vera Bergengruen, The Wall Street Journal
La presidenta interina de Venezuela, Delcy Rodríguez, ha optado por una estrategia pragmática frente a la presión de Donald Trump al ofrecer concesiones económicas —especialmente con la reapertura del sector petrolero a capital estadounidense—, mientras posterga transformaciones políticas y de derechos humanos. Aunque su Gobierno ha excarcelado a 303 presos políticos y anunciado una amnistía general aún imprecisa, más de 700 personas permanecen detenidas, reforzando la idea de reformas dosificadas y bajo control.
Rodríguez apuesta a que el tiempo juegue a su favor, al ser el involucramiento de Washington en Caracas es impopular entre el electorado estadounidense y podría perder prioridad ante las elecciones legislativas de 2026. El diálogo constante con el secretario de Estado Marco Rubio y los gestos de cooperación han sido bien recibidos por la Casa Blanca, que hoy prioriza estabilidad y acuerdos económicos sobre un cronograma inmediato de elecciones libres. Para la oposición, el riesgo radica en cristalizar un status quo prolongado, con ajustes superficiales pero sin una transición democrática.
Lo que estamos siguiendo 🔍 . . .
Cuba enfrenta una crisis energética inminente con reservas para 15 a 20 días, tras el endurecimiento de Donald Trump, que bloqueó el crudo venezolano y disuadió envíos desde México, dejando a la isla al borde de un racionamiento severo y un colapso económico. – Financial Times
Donald Trump amenazó con “descertificar” y aplicar aranceles de hasta 50% a los aviones fabricados en Canadá, incluidos los de Bombardier, si Ottawa no certifica de inmediato los jets Gulfstream en EE. UU. – The Wall Street Journal
La imagen de la semana 📷

Protestas en la ciudad de Nueva York en contra de ICE (Servicio de Inmigración y Control de Aduanas).

El Davos latinoamericano arranca en Panamá, con 8 dignatarios, para reposicionar la región [link]
Forbes Centroamérica
El Foro Económico Internacional de Latinoamérica y el Caribe inició en Panamá en un contexto de alta tensión geopolítica. Este reunió a los jefes de Estado del anfitrión, Brasil, Colombia, Ecuador, Guatemala, Bolivia y Jamaica, además del presidente electo de Chile, José Antonio Kast y más de 2500 líderes políticos, empresariales y académicos con el objetivo de redefinir la inserción regional en el orden global. Inaugurado por el presidente José Raúl Mulino y el invitado de honor, Luiz Inácio Lula da Silva, la agenda estuvo centrada en crecimiento, inclusión, competitividad, seguridad y gobernanza.
Dicho foro funge también como plataforma diplomática, con acuerdos de facilitación de inversiones y bilaterales clave —desde Brasil con Bolivia y Chile, hasta eventuales gestos para aliviar la fricción entre Ecuador y Colombia—. Paralelamente, Lula criticó los aranceles de EE. UU. y defendió responder al proteccionismo con diálogo y firmeza; mientras Mulino llamó a actuar como bloque regional y Gustavo Petro alertó contra la militarización del hemisferio, reclamando una alianza continental basada en el diálogo.
Argentina in Advanced Talks to Become Destination for U.S. Deportations [link]
Emma Bubola y Hamed Aleaziz, The New York Times
EE. UU. y Argentina avanzan en negociaciones para un acuerdo que permitiría a Washington deportar a migrantes de terceros países hacia territorio argentino, en línea con la ofensiva migratoria impulsada por Donald Trump. El entendimiento se inscribe en la estrategia estadounidense de utilizar países para expulsar a personas cuya repatriación resulta compleja por obstáculos diplomáticos o documentales, un esquema ya aplicado con Costa Rica, El Salvador, Panamá y Esuatini; avalado hasta ahora por los tribunales.
Para Buenos Aires, el diálogo refleja un fortalecimiento de Javier Milei en su alineamiento con Trump, a pesar de elevar las tensiones internas, en un contexto de giro retórico y operativo contra la inmigración. El plan prevé la recepción de extranjeros detenidos tras cruces ilegales recientes, con el eventual retorno a sus países de origen. Sin embargo, persisten dudas sobre el costo fiscal, la capacidad logística, el rechazo social y la compatibilidad del acuerdo con la tradición migratoria históricamente abierta de Argentina.
Lo que estamos siguiendo 🔍 . . .
Donald Trump anunció que EE. UU. reabrirá el espacio aéreo comercial sobre Venezuela, permitiendo nuevamente vuelos civiles y viajes de ciudadanos estadounidenses. – The Wall Street Journal
La imagen de la semana 📷

Los presidentes Bernardo Arévalo, Luiz Inácio Lula da Silva, José Raúl Mulino, Rodrigo Paz, Daniel Noboa, el presidente ejecutivo del CAF, Sergio Díaz Granados y el primer ministro de Jamaica, Andrew Holness, en el Foro Económico Internacional América Latina y el Caribe 2026.
